------------------------------------------------------------------
                    Canon Camera PTP TWAIN Driver
                             Version 1.3
------------------------------------------------------------------
                 COPYRIGHT (C) 2006 CANON INC.
------------------------------------------------------------------
Nous vous flicitons d'avoir choisi un appareil photo Canon.
Ce fichier Lisezmoi contient les dernires informations relatives 
au pilote Canon Camera PTP TWAIN Driver. Veuillez le lire avant 
d'utiliser le pilote pour la premire fois.
------------------------------------------------------------------

Informations relatives au pilote TWAIN Driver :

Le standard TWAIN fait l'objet de mises  jour rgulires et ces 
modifications sont intgres par les socits de dveloppement de 
logiciels dans leurs nouvelles applications. Des problmes 
peuvent cependant survenir si le standard n'est pas pleinement 
pris en charge par l'application.
Canon travaille en troite collaboration avec un certain nombre 
de socits de dveloppement de logiciels afin de garantir aux 
utilisateurs de ses produits une utilisation exempte de problmes.


Sommaire

1. Problmes pouvant se produire lors de lutilisation de 
  certaines puces CI pour laffichage
2. Images RAW et fichiers vido
3. Problmes de compatibilit
4. Communication entre le pilote Canon Camera PTP TWAIN Driver et 
l'appareil photo
5. Problme d'installation


1. Problmes pouvant se produire lors de lutilisation de 
  certaines puces CI pour laffichage

Si vous dmarrez le pilote TWAIN pour des applications 
compatibles avec ce pilote (comme ArcSoft PhotoStudio), 
le fonctionnement du pilote TWAIN peut tre instable lors de 
lutilisation de certaines puces CI pour laffichage. Dans ce 
cas, utilisez le programme de fixation [dispinit.exe]. Il se 
trouve dans le dossier [TROUBLESHOOT/DISPINIT] dans le 
SOLUTION DISK. Vous devez lancer le programme de fixation 
[dispinit.exe]  chaque fois que dmarrez un ordinateur. Si 
vous enregistrez le raccourci [dispinit.exe]comme programme de 
dmarrage de Windows, vous pouvez lancer le programme 
automatiquement  chaque fois que lordinateur dmarre.


2. Images RAW et fichiers vido

Ce pilote ne vous permet pas d'afficher des miniatures des images 
RAW et vido.
Il est par consquent recommand de toujours vrifier le contenu 
d'une carte mmoire avant son formatage.


3. Problmes de compatibilit

Aprs avoir test plusieurs environnements d'exploitation et 
applications compatibles TWAIN, nous avons identifi le problme 
de compatibilit suivant :

Le nombre d'images pouvant tre transfres dans Photoshop 5.0 LE 
en une fois ne doit pas dpasser 30.


4. Communication entre le pilote Canon Camera PTP TWAIN Driver et 
l'appareil photo

(1) Une fois lanc, le pilote communique de manire priodique 
avec l'appareil photo connect  l'ordinateur. Au cours de cette 
communication, n'utilisez pas les boutons de l'appareil photo, ne 
retirez pas la carte mmoire ni les piles de l'appareil et ne 
dbranchez pas le cble de communication.
    Selon l'environnement d'exploitation de votre ordinateur, le 
non-respect des mises en garde prcites pourrait entraner un 
dysfonctionnement de votre ordinateur.
    Avant toute opration de ce type, pensez  fermer le pilote.

(2) Ne placez pas votre ordinateur en mode veille ou veille 
prolonge pendant que l'appareil photo est connect au port USB 
de l'ordinateur.
    Si cela se produisait, reprenez votre travail  partir du 
mme mode avec le cble toujours branch.
    Si vous retiriez le cble en mode veille ou veille prolonge, 
le retour  un mode normal pourrait tre problmatique en 
fonction du modle d'ordinateur utilis. Pour plus d'informations 
sur ces deux modes, veuillez consulter le manuel de votre 
ordinateur.


5. Problme d'installation

Lors de l'installation du pilote, l'opration risque de ne pas se 
drouler correctement si vous slectionnez comme dossier 
d'installation un emplacement racine, tel que l'unit c:\, ou un 
dossier existant.
Si cela se produisait, dsinstallez le produit, puis relancez 
l'installation sans oublier de crer un dossier.


<FR><EOF>
