--------------------------------------------------------------
                 Canon Camera TWAIN Driver
                        Version 5.5

                      Fichier ReadMe
--------------------------------------------------------------

Ce fichier ReadMe contient les dernires informations sur 
le Canon Camera TWAIN driver.
Veuillez le lire avant dutiliser le pilote.
Vous pouvez galement utiliser ladresse URL indique 
ci-dessous pour obtenir les informations les plus rcentes.

http://web.canon.jp/Imaging/readme/index-figsc.html

--------------------------------------------------------------
                        Prcautions
--------------------------------------------------------------
Les spcifications de TWAIN sont mises  jour rgulirement 
et les crateurs de logiciels modifient leurs produits afin 
de reflter ces changements. Toutefois, des problmes risquent
de se produire si certaines applications ne sont pas 
entirement compatibles avec les spcifications du TWAIN 
actuellement utilis. Canon travaille en troite collaboration
avec de nombreuses socits de logiciel afin didentifier et 
de rsoudre ces problmes de faon  ce que vous puissiez 
utiliser votre logiciel sans difficult.


--------------------------------------------------------------
Sommaire
--------------------------------------------------------------
1. Problmes pouvant se produire lors de lutilisation de 
  certaines puces CI pour laffichage
2. Prcautions sur les images RAW
3. Prcautions sur la communication entre le pilote TWAIN et 
  un appareil photo
4. Prcautions sur Windows 98SE



1. Problmes pouvant se produire lors de lutilisation de 
  certaines puces CI pour laffichage
--------------------------------------------------------------
Si vous dmarrez le pilote TWAIN pour des applications 
compatibles avec ce pilote (comme Adobe Photoshop Elements), 
le fonctionnement du pilote TWAIN peut tre instable lors de 
lutilisation de certaines puces CI pour laffichage. Dans ce 
cas, utilisez le programme de fixation [dispinit.exe]. Il se 
trouve dans le dossier [SOFTWARE\TWAIN\nom du modle appareil 
photo\langue] dans le SOLUTION DISK. Vous devez lancer le 
programme de fixation [dispinit.exe]  chaque fois que dmarrez
un ordinateur. Si vous enregistrez le raccourci [dispinit.exe]
comme programme de dmarrage de Windows, vous pouvez lancer le
programme automatiquement  chaque fois que lordinateur
dmarre.


2. Prcautions sur les images RAW
--------------------------------------------------------------
Les images RAW ne sont pas affiches avec le pilote TWAIN. 
Veillez  vrifier si les donnes dimages RAW ncessaires ne 
sont pas incluses sur votre carte de mmoire avec un logiciel, 
qui est capable de montrer les images RAW, avant de formater
la carte.


3. Prcautions sur la communication entre le pilote TWAIN et un
 appareil photo
--------------------------------------------------------------
(1) Lorsque le pilote TWAIN fonctionne en branchant un 
ordinateur et un appareil photo, ne procdez pas  ce qui suit,
car la communication peut tre perturbe.

* Mettre linterrupteur principal de lappareil photo sur <OFF>.
* Ouvrir le couvercle de la fente de la carte CF.
* Dbrancher le cble dinterface ou retirer la batterie.
* Dbrancher le coupleur CC (en option) ou dbrancher le cordon 
dalimentation ou ladaptateur secteur.

Avant de procder aux oprations ci-dessus, veillez  sortir 
du pilote TWAIN que vous utilisez.

(2) Ne mettez pas lordinateur en sommeil lorsquil est branch 
 lappareil photo. Si vous mettez lordinateur en sommeil alors 
quil est branch sur lappareil photo, ne dbranchez jamais le 
cble dinterface lorsque votre ordinateur est encore en mode 
de sommeil. Remettez toujours votre ordinateur en fonctionnement
avant de dbrancher lappareil photo. Sur certains types 
dordinateurs, si le cble dinterface est dbranch alors que 
lordinateur est encore en mode de sommeil, lordinateur risque 
de ne pas se remettre  fonctionner normalement. Reportez-vous 
au mode demploi de lordinateur pour des informations plus 
dtailles sur le mode de sommeil.

(3) Vous ne pouvez pas communiquer avec un appareil photo lorsque
le moniteur LCD de lappareil photo est allum. Branchez
lappareil photo aprs avoir teint le moniteur LCD.


4. Prcautions sur Windows 98SE
--------------------------------------------------------------
(1) Pour une meilleure stabilit des oprations, nous vous 
recommandons de brancher un appareil photo avec une interface 
IEEE1394 sur un ordinateur fonctionnant avec Windows 98SE pour 
tlcharger et installer le programme dactualisation suivant 
 partir du site Internet de Microsoft.

(2) Si vous branchez un appareil photo sur un ordinateur 
fonctionnant avec Windows 98SE, mettez le rglage de Coupure 
automatique de lalimentation sur [Off].
