----------------------------------------------------------------------------
               Canon Utilities EOS Utility  
                         Fichier README           

                          Version 2.0
----------------------------------------------------------------------------
               Copyright (C) 2007 Canon Inc.
____________________________________________________________________________

Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil photo Canon.

EOS Utility est un logiciel utilis pour configurer votre appareil Canon et transfrer des images  partir de l'appareil.

Ce fichier ReadMe fournit les informations les plus rcentes sur Canon Utilities EOS Utility.
Pensez  le lire avant d'utiliser EOS Utility.
____________________________________________________________________________

--------
Table des matires
--------
1. Formats de fichiers pris en charge par EOS Utility
2. Notes sur la connexion aux appareils photos Canon
3. Notes sur le chargement d'images
4. Notes sur la permutation d'utilisateurs sous Windows XP


1. Formats de fichiers pris en charge par EOS Utility
=====================================================
EOS Utility prend en charge les formats de fichiers suivants.
- Fichiers d'images pris  l'aide d'un appareil photo Canon
- Images JPEG conformes  la norme DCF


2. Notes sur la connexion aux appareils photos Canon
====================================================
(1) Ne dconnectez pas la carte mmoire ou la batterie, ou ne dbranchez pas le cble de communication pendant la transmission de donnes entre EOS Utility et l'appareil numrique Canon car cela pourrait entraner un dysfonctionnement, selon l'ordinateur que vous utilisez.

(2) Ne placez pas l'ordinateur en mode de mise en attente alors que l'appareil photo Canon est connect au port USB ou au port IEEE1394 de l'ordinateur. Si l'ordinateur passe en mode de mise en attente alors que l'appareil Canon est connect au port USB ou au port IEEE1394 de l'ordinateur, quittez ce mode sans dconnecter le cble de l'ordinateur. Si vous dconnectez le cble pendant que l'ordinateur est en mode de mise en attente, il risque d'tre impossible de quitter le mode de mise en attente avec certains modles d'ordinateur. Pour plus de dtails sur le mode de mise en attente, reportez-vous au Mode d'emploi de votre ordinateur.

(3) L'appareil ne peut pas communiquer avec plusieurs instances de logiciels.
Vrifiez qu'un seul logiciel fonctionne pendant le transfert de donnes avec l'appareil photo.


3. Notes sur le chargement d'images
===================================
(1) Lorsque vous chargez des images dans votre ordinateur  l'aide d'EOS Utility, vrifiez d'abord qu'il y a assez d'espace de stockage sur le disque ou le disque dur de sauvegarde. Si vous essayez de charger des images alors que l'espace de stockage est insuffisant, le transfert peut tre interrompu  mi-chemin et les images risquent de ne pas se charger correctement.

(2) Ne manipulez pas l'appareil photo lors du dclenchement de prises  intervalle.

(3) Lorsque vous prenez des photos  distance avec l'EOS-1D, insrez une carte CF dont la capacit restante est suffisante.  dfaut, la prise de vue sera impossible mme si vous avez dcoch l'option [Enreg. aussi sur carte mmoire de l'appareil] dans la bote de dialogue [Prfrences].


4. Notes sur la permutation d'utilisateurs sous Windows XP
==========================================================
Parfois, certaines oprations ne s'excutent pas correctement si vous permutez les utilisateurs pendant l'utilisation de la fonction EOS Capture.

<FR><EOF>
